The Fall
2010
documentation of performance, digital print
墜落
這是由2米高處跳下的心理需切:
我賦予膠袋一個被充氣有如飛翔的涵意,膠袋給予我一直以來想跳下去的動力和勇氣。因此,我們為墜落找到了意義。
The Fall
This is the psychological need for me to jump from 2M high :
I gave a meaning of ‘flying’ by inflated the plastic bags, plastic bags offer me the impulsion and courage to leap which I have been thought for a long time. So, we found the meaning to fall.
筆記
消防員
香港政府1986年報,火警演習圖片。這是設計給救火英雄離開安全狀態的練習
Notes
The fireman
Hong Kong Government Annual Report 1986, Fire drill photo. This is a rehearsal designed to man to leave the safe situation.
筆記
露宿者
香港中環, 2010攝。躺在街上行乞的膠袋婆婆,被網友稱為「忍者亂太郎」。
Notes
The Homeless
Central, Hong Kong, the internet users called this elderly is the “Ninja”